Boston College will host the Boston-area premiere of the documentary film “Stolen,” which features the stories of survivors of Ireland’s notorious mother-and …