A new study finds over 900 different chemicals in hair extensions, including some linked to cancer and reproductive harm.