The couple allegedly stole cash and liquor after engaging in sexual activity on the restaurant's patio in Old Town.