Documentary filmmaker Heineman’s last film was the Oscar-nominated Cartel Land, and City of Ghosts only ups the ante when it comes to the horrors of conflict zones and how normal citizens react when ...