COLUMBIA — In a vacant glass repair shop on Marion Street late one Saturday, dozens of bodies writhed, shuffled and bounced to the steady beat of Chris Johnson’s DJ set. In the lulls between drowning ...