“Nearly everyone recognizes ‘American Gothic,’ the endlessly parodied image of a pitchfork-wielding farm couple, but most don’t know the gothic story of its creator, Grant Wood,” writes author R.