Despite the of-the-moment trappings of Panic! songs like the speedy 2006 breakthrough single “I Write Sins Not Tragedies” and the relentlessly peppy 2018 cut “High Hopes”—not to mention his April 1987 ...