Originally scheduled to open Sept. 11, this reasonably polished Christian action movie exploits lingering biases against Muslims in slightly more complex ways than one might expect. In “Infidel,” Jim ...