How four reporters are examining the most secretive branch of government — and the nine justices who shape the law.