A global conservation plan to protect 30 percent of land and water could affect billions of people who depend on these areas for survival.