Jacqueline Berrien, chair of the Equal Employment Opportunity Commission, says that the calls and e-mails started trickling in last summer. Members of Congress passed along complaints they’d received ...