Maingear asserts its updated MG-1 case can run cooler than open-air setups, attributing the gains to a fresh airflow redesign.