You’d think that choosing a color would be the biggest challenge of paint prep. But stare down a shelf of cans crammed with claims and you’ll see how confusing the labels can be. Consumer Reports' ...