He got on the plane by using a photo of another passenger's boarding pass, prosecutors say ... and took an American Airlines flight from Nashville to Los Angeles without a ticket.