Wolverine exec Chris Gust and his wife Susan filed plans for a two-story addition, pool and roof deck in the Chicago neighborhood.