The seven-episode limited series examines how the brutal murder of a Chicago police officer spiraled into a sweeping 12-year hunt for justice ...