Tyler Perry's 14% Rotten Tomatoes rom-com defies controversy for another week of streaming success.