Chemicals released from car tires as they wear down are washing into rivers, estuaries and the sea and they could be disrupting life at the base of the marine food web, according to a new study.