Starbucks cup culture turns coffee into a collectible and landfills into storage, revealing how America clings to its daily ...