The Trump administration’s refocusing of federal resources on immigration has landed at the Chicago office of the IRS’s criminal investigation bureau, where agents accustomed to working complex financ ...