Battle Stories” and “In Waves and Wars” explore veterans’ experiences from radically different points of view.