An Air Canada jet collided with a fire truck while landing at New York's LaGuardia Airport, killing the pilot and copilot.