Malaya Peterkin and other preschoolers sat in bright blue chairs around a table on a recent afternoon, listening raptly to teacher Rachel Cepeda read a book about butterflies. Afterward, the children ...