New city cars aren't over yet, as the latest version of Volkswagen's nine-year-old Polo proves. Tested in mid-range 85TSI ...