Utah Gov. Spencer Cox has signed into law a ban on transgender students living in public college dorms that align with their gender identity — marking the third time in as many years he’s approved ...