Keira Knightley dons a corset and wields some exquisite dialogue in Wash Westmoreland's criminally underrated Colette, which ...