He met the boy on the Grindr dating app while he was in Coral Gables on business, according to federal agents.