On a windswept ledge high above Laguna de los Tres, looking up at the formidable summit of Mount Fitz Roy, I asked our guide ...