Beyond Bad Bunny’s headline-hogging Halftime Show lies a potentially more interesting music industry story — one in which major advertisers almost exclusively tapped catalog classics for their ...