The midnight disco of “LoveDrug” offers a similar strain of escapism, but the pitch-perfect production from Andrew Watt and Cirkut, which creates room for her soaring vocals to truly breathe, shifts ...