Rudy Giuliani was served an indictment notice ... a party on Friday night hosted by GOP operative Caroline Wren in Palm Beach, Florida, with guests taken aback by the intrusion, reports said.