At least 37 people were killed as a sprawling storm barreled across the nation’s midsection toward the East Coast.