Dispelling doubts, the billionaire showed off his unprecedented power to disrupt and remake the government — with President Trump’s blessing.