Kenneth Lamar Jr. entered into a plea agreement for manslaughter in connection to the fatal 2021 shooting of Jason Arkell.