A former Department of Government Efficiency (DOGE) “mistakenly” received editing access to a sensitive federal payment ...