A federal judge in New Jersey ordered that Columbia University activist Mahmoud Khalil must be released from detention by Immigration and Customs Enforcement as his immigration proceedings play out.