Pemex, Mexico's state oil company, has failed to control its methane emissions despite corporate promises - threatening the ...