After Trump put out an executive order targeting gender identity, the public lost access to many Census Bureau data tables and research reports for days, raising concerns about the data's integrity.