The high-level negotiations over China’s export controls of rare earths is giving U.S. businesses some relief, even though it may be only for now.