When mum Melanie Dale arrived at the Billie Eilish concert on Saturday, she had no idea she was about to have the confrontation of her life.