One King of the Hill star has teased a big change coming to Connie as an adult in the new revival series coming to Hulu ...