Governor Kathy Hochul on Tuesday again urged corrections officers who have struck New York’s prisons to return to work.