The 'Brave New World' filmmaker also shares what he learned from test screenings, and honing the post-credits tag after the ...