Canada’s inflation picture stayed calm in November, however the forces shaping 2026 are getting more complicated.