When the weather turned sour Tuesday night, that didn’t stop the Lakes Region’s hottest new band from riling up a healthy ...