This is my personal interpretation of the monologue, performed as a native Russian speaker, focusing purely on the emotion and meaning of the scene, separate from the context of hockey. If this scene meant something to you, I’d really love to know how this version felt. Let me know your thoughts in the comments 👇 #heatedrivalry #ilyarozanov @rachelreidwrites | Datura Kilos

«Спасибі» чи «дякую»? 🤔 Слово «спасибі» з’являється в українських писемних пам’ятках уже з XVI століття. Воно походить від давнього вислову «спаси, Боже» («спаси Біг / Бог»), який у процесі живого мовлення злився в одне слово. За своїм походженням «спасибі» — спільнослов’янське, а отже, це не калька з російської мови, як іноді помилково вважають. Це слово зафіксоване у Словнику Бориса Грінченка, де свідомо уникали росіянізмів. Його активно вживали українські класики, а в мові й досі живе безліч